总序

Foreword

中国社会科学院民族学与人类学研究所是一个多学科、综合性的研究机构。从学科的设置和专业方向来看,包括了马克思主义研究、历史学、语言学、民族学、社会文化人类学、经济学、宗教学、文献学、政治学、法学、国际关系、影视人类学、民俗学、古文字学等,还包括蒙古学、藏学、突厥学等专门的学科。这些学科和专业方向的多样化构成了研究所的多学科、综合性特点,而这些学科的研究对象则是人类社会民族现象及其发展规律,着重于对不同历史阶段和不同含义的民族共同体(people、ethnos、nationality、nation、ethnicgroup)及其互动关系的研究,显示了研究所诸多学科的共同指向。研究所以民族学和人类学冠名的目的是为多学科建构一个共同的学术平台,在研究对象统一性的基础上实现多学科的互补与整合,在多学科的视野中建立综合性研究优势,增强中国民族学和人类学的学科性发展。

The Institute of Ethnology and Anthropology of the Chinese Academy of Social Sciences is a multi-disciplinary and comprehensive research institution.In terms of disciplinary arrangement,the institute covers Marxist studies,history,linguistics,ethnology,socio-cultural anthropology,economics,religion,historical records,politics,law,international relations,video anthropology,folklore,and ancient scripts,as well as some special learning like Mongol studies,Tibetology and Turk studies.The disciplinary diversification forms the multi-disciplinary,comprehensive feature of the institute.All these disciplines have one thing in common,that is,they all study minzu(a general word in Chinese for people,ethnos,nationality,nation and ethnic group)phenomenon and their evolutionary law in the human society。