营商环境优化背景下民法典规范价值研究——以保护中小企业为视角

On the Background of Improving Business Environment Reseach on Valueof Rules in the Civil Code:From the Perspective of the Protection of Small and Medium-sized Enterprises

民法典本身具有权利保障价值的正当性。创新物权担保制度和动产登记制度,引入保理合同规范,皆为权利保障的体现。民法典自带价值在于保障民事权利,由此产生的规范价值可以依法平等保护小企业的合法权益,支持中小企业发展的法效果,进一步提升营商水平,健全民营经济发展的法治环境。民法典规范价值付诸中小企业保护实践路径,推进营商环境的优化,开拓融资途径,促进财产交易,供经营实践参考。创造财富和良好的营商环境是中小企业赖以持续发展需要考虑的两大因素。这种中小企业的经营之盼可以从适用民法典的价值规范和经济功能得到实现。

The civil code in itself has the legitimacy of due protection.Innovation of security system on real right and registration publicity system andintroduction of factoring contract into the civil code embody right protection.The civil code in itself aims at right protection creatingspecific rule values.With this values,the civil code equally protects the legitimate rights with the legal meaning of supporting the development of small and medium-sized enterprises in accordance with the law,further improving business environment and improving the legal environment for the development of private-run economy.With rule value of the civil code put into the protection of small and medium-sized enterprises,significance of this code lies in pushing forward business environment tobebetter,promoting property transactions,and tapping financial channels,providing guidelines for the practical needs of business.Creating wealth and good business environment are two major factors for sustainable development of small and medium-sized enterprises.The prospect of these small and medium-sized enterprises will be realized better with practice of the civil code in its rule value and economic function.