“情”“理”之间:一种对荀子与亚里士多德伦理学的比较考察

Between Qing(Emotion)and Li(Rationality):A Comparative Study of Xunzi’s and Aristotle’s Ethics

理性与情感的关系是东西方伦理学关注的一个核心议题。对于亚里士多德来说,伦理德性是社会习俗和价值观对一个人情感和欲望塑造的结果,它使得人们具有了相应的道德情感和欲望,也成为理性思考的起点。实践智慧则是在此基础上,通过人的理性思考,针对具体情境而进行的道德理性判断。一个正确的伦理行为必然结合了伦理德性和实践智慧、情感和理性。与之类似,荀子认为礼义制度通过日久天长的熏陶而逐渐矫正、教化、引导人的情感和欲望,使之趋向道德的结果。"义"是一种人类独有的理性能力,它为道德的起源和发展提供了内在的根据和框架。正如亚里士多德的伦理德性与实践智慧融合互生发展一样,荀子的"情"与"义"也是相互融合发展,共同促进了人的完善德性的实现。荀子关于"从义不从父"的主张集中反映了理性与情感相融合这一美德伦理学的重要特征。