特色小镇“三治融合”中的文脉传承与发展

Cultural Inheritance and Development of Characteristic Towns in the Integration of Three Modes of Governance

特色小镇是新型城镇化的载体,是连接城市与乡村的节点。其城乡融合的特点,使得自治是特色小镇的特质、法治是特色小镇的行动方向、德治是特色小镇的底色,三者融为一体。“三治融合”的特色小镇治理,文化既是治理的重要保障,又是治理的主要对象,保护、传承、延续历史文脉是特色小镇治理肩负的重要任务。借助自治、法治、德治行动,确保特色小镇传统文化记忆得以保留,气质得以延续,文脉得以传承,特色小镇因此而经久不衰。

Characteristic towns are the carriers of new urbanization and the nodes connecting cities and villages.Because of its characteristic integration of urban-rural areas,autonomy is the feature of characteristic towns,the rule of law is the guiding direction of characteristic towns,and the rule of virtue is the background of characteristic towns.Culture is not only the important guarantee of governance,but also the main object of governance.Protecting,inheriting and extending the cultural development in history are the important mission of the governance of characteristic towns.With the help of autonomy,rule of law and rule of virtue,the traditional cultural memory of characteristic towns can be preserved,the temperament can be continued,and the culture can be inherited.Hence,the characteristic towns can be enduring.