赵克志就中方在巴人员遇袭伤亡事件同巴内政部部长拉希德紧急通话

Urgent Phone Talks Between China and Pakistan

2021年7月17日,国务委员、公安部部长赵克志与巴基斯坦内政部长拉希德紧急通话。赵克志表示,中国政府高度重视14日在巴发生的中方人员遇袭伤亡事件,习近平主席作出重要批示。根据目前巴方调查及通报情况,这是一起针对中国在巴人员的恐怖袭击,中方对实施这一暴行的组织和人员予以强烈谴责。赵克志表示,中国公安部已派出刑事侦查技术专家赴巴协助开展调查,希中巴双方一道,查明真相,尽快破案,找出真凶,严惩幕后组织者和相关人员。请巴方全面排查中方在巴人员、机构、项目安全风险。

State Councilor and Minister of Public Security Zhao Kezhi made an urgent phone call to Pakistan’s Interior Minister Sheikh Rasheed Ahmad on July 17,2021.Zhao said that the Chinese government has paid high attention to the attack on Chinese personnel in Pakistan on July 14,and President Xi Jinping has given important instructions.The ongoing investigation and released reports from Pakistan indicate this is a terrorist attack targeted on Chinese personnel in Pakistan.China strongly condemns the organizations and personnel that carried out this atrocity.