摘要
岑参西域诗篇中涉及历史地名众多,大多有实据可考,诸家常引为信言.由于某些地名因中古音系与现代语音之间的差别而造成记音汉字古今读音不同,以至仍存在误解.前辈学人在进行研究考察时,非常注意这一语音差异,并借助对音与古今音变化规律解决问题,如岑仲勉《吐鲁番一带汉回地名对证》,柴剑虹《岑参边塞诗地名考辨》,李志敏《关于萨毗播仙部族的几个问题》等.这些语音流变的说明可以为史地研究提供旁证,纠正偏误,使论证更为合理,兹举两例以明之.
出处
《唐代文学研究》
2014年第1期477-480,共4页
Tang Dynasty Literature Study
基金
教育部人文社会科学研究青年基金项目“唐天宝时期安西、北庭军政史地研究——以‘吐鲁番出土文书’及岑参‘西域诗’为中心”(12YJCZH220)
新疆维吾尔自治区引进人才科研启动项目“唐代安西、北庭军政活动及史地研究”资助.
