检察机关服务供给侧结构性改革的路径探索

Probe into the Path of Procuratorial Service for Supply-side Structural Reform

供给侧结构性改革是国家的一项重要经济政策,检察机关要创新监督意识,加强执法协商,树立刚柔并济、主动监督的理念,积极为供给侧结构性改革提供法律服务和法治保障。根据供给侧改革关于放松政府管制、保护市场主体独立地位、加强法律制度建设等要求,检察机关可以履行监督国家权力的法定职责,依法保护市场主体权利,努力实现公平正义的价值追求和维护法治统一的工作目标。

Supply-side structural reform is an important national economic policy.Procuratorial organs should innovate their awareness of supervision,strengthen law enforcement consultation,establish the concept of combining hardness with softness and active supervision,and actively provide legal services and guarantee for the supply-side structural reform.According to the requirements of the supply-side reform on relaxing government regulation,protecting the independent status of market subjects and strengthening the construction of legal system,procuratorial organs can perform their legal duties of supervising state power,protect the rights of market subjects,promote the compliant operation of enterprises,strive to achieve the value pursuit of fairness and justice,and maintain the unity of the rule of law.