国标舞艺术表演舞融合中国元素的创编路径及对策探析

The Creation Path and Countermeasures of the Integration of Chinese Elements in National Standard Dance Art Performance Dance

经济全球化促进了文化多样化的发展,文化融合越来越成为一种普遍现象。中国文化不断走向世界,得到了世界各国人的接纳和认可,相反世界各国的文化也在国内不断的传播,并且与中国传统文化相互碰撞。多种文化交相辉映必然会产生绚丽的火花。正如国际标准舞这一“舶来品”,需要在内涵丰富、历史悠久的中国优秀传统文化的土壤中汲取营养、茁壮成长、绚丽绽放。二者的充分融合既能够丰富国标舞艺术表演舞的表演效果,实现我国国标舞艺术表演舞的创新发展,又能够弘扬中华民族优秀传统文化,有利于我国优秀传统文化在世界范围内的广泛传播。该文针对国标舞艺术表演舞融合中国元素创编的作品现状进行分析与总结,探索国标舞艺术表演舞融合中国元素创编的路径和方法,发现国标舞艺术表演舞融合中国元素进行创编时所存在的问题,并为国标舞艺术表演舞的多元化融合发展提供有价值的理论指导。

Economic globalization has promoted the development of cultural diversification,and cultural integration has become more and more a common phenomenon.Chinese culture is constantly going to the world,and has been accepted and recognized by people from all over the world.On the contrary,cultures from all over the world are also being introduced to China and colliding with traditional Chinese culture.The interaction of multiple cultures will inevitably produce brilliant sparks.Just as the international standard dance is an"imported product",it needs to be nourished in the soil of the rich connotation and time-honored Chinese excellent traditional culture to grow sturdily and bloom magnificently.The full integration of the two can not only enrich the performance effect of national ballroom dance,realize the innovative development of China's national ballroom dance,but also carry forward the excellent traditional culture of China,which is conducive to the wide spread of China's excellent traditional culture in the world.Based on ball dance fusion of Chinese elements creating and performing arts dance works present situation to carry on the analysis and summary,performance dance ballroom dancing arts and Chinese elements,the paths and methods of the plait,found that ballroom dancing performing arts dance fusion problems arising in the process of creating and Chinese elements,and the diversity of dance performance for ballroom dancing art fusion development provide valuable theoretical guidance.