后疫情时代的中土经贸关系展望

Prospects for China-Turkey Economic and TradeRelations in the Post-Pandemic Era

随着中国不断扩大对外开放,中国和土耳其的双边关系包括经贸关系也在持续发展。尤其是在2003年正义与发展党执政后,土耳其通过一系列经济改革,扩大出口,吸引投资,国内经济实力大幅增强,与中国的贸易总量逐年增加。突发的新冠肺炎疫情对全球经贸活动产生了深刻影响,并将改变全球产业链的分布。本文通过介绍土耳其的商业环境和优势以及吸引投资的政策等来展示中土经贸的现状和互补性,以及中土两国的经贸合作领域。本文还通过新冠肺炎疫情对中土经贸的影响来解析中土两国经贸关系在后疫情时代的发展前景。

With the continuous expansion of China’s opening up,the bilateral relations between China and Turkey,including economic and trade relations,have also continued to develop.Especially after the Justice&Development Party came to power in 2003,through a series of economic reforms,expanding exports and attracting investment,Turkey’s domestic economic strength has been greatly enhanced,and the total trade volume with China has increased year by year.The outbreak of the COVID-19 pandemic has had a profound impact on global economic and trade activities and will change the distribution of the global industrial chain.This article introduces Turkey’s business environment,advantages and policies to attract investment,and explores the complementarity of China and Turkey’s economic and trade cooperation and the areas of economic and trade cooperation.The article also analyzes the impact of the COVID-19 pandemic on China and Turkey’s economy and trade,and the development prospects in the post-pandemic era.