中国古代山水画中的传统园林叙事性

The Narrative of Traditional Gardens in Chinese Ancient Landscape Paintings

通过研究中国山水画中的园林图像来探讨传统园林的叙事性,追溯园林相关文献中图像证史的研究状况。进一步从中国山水画的园林景观中分析传统园林的叙事性、叙事序列和叙事表达方式,认为主题性表达、空间的并置和空间的叠加是中国传统园林空间叙事的主要表达途径。

Through the study of garden images in Chinese landscape paintings,to explore the narrative of traditional gardens,and to trace the research status of image evidence history in garden-related literature.It further analyzes the narrative,narrative sequence and narrative expression methods of traditional gardens from the garden landscape of Chinese landscape paintings,and believes that thematic expression,juxtaposition of space and superimposition of space are the main expression ways of space narration in traditional Chinese gardens.