古典诗歌鉴赏的三重维度

The Triple Dimensions of Classical Poetry Appreciation

古典诗歌是中国传统文学中的瑰宝,启迪和浸润着人的心智。诗歌的价值或魅力虽在心灵世界的映射、生命历程的展现上,但营造诗歌情景交融的意境,离不开形象的语言和丰富的意象。语言是构成诗歌的基本单位,而意象作为作者抽象情感的一种外化,两者共同构成了诗歌意境的直接载体,成为诗歌艺术的核心组成要素。语言艺术、意象艺术、意境风格是鉴赏古典诗歌的三个重要维度。

Classical poetry is the treasure of Chinese traditional literature,which enlightens and soaks Chinese people's mind.Although the value or charm of poetry lies in the reflection of the spiritual world and the display of life course,the artistic conception of poetry with a fusion of feelings and scenes can't be created without the condensed language and specific imageries,which carries the form of poetic artistic conception.Language is the basic composing unit of poetry,and imagery is the externalization of poetic emotion.Language and imagery are the direct carriers of poetic artistic conception and the core elements of poetic art.Poetry language,imagery art and artistic conception style have become three important dimensions in the appreciation of classical poetry.