艺术介入社会——第四届今日文献展:缝合(重庆当代美术馆巡展)

Art’s Intervention into the Society-The 4th Today’s Documents:A Stitch in Time(Touring Exhibition in Chongqing Contemporary Art Museum)

当代艺术的创作无论以何种方式,客观分析或者主观再现,直白地批判或隐晦地暗示,都是艺术家对社会场域的回应,一系列的焦虑、揭示、思考、讨论等等共同构成了当代艺术介入社会的多元价值。“第四届今日文献展——缝合(重庆当代美术馆巡展)”面对世界格局、社会发展的当下,提出及时有效的应对措施,把现在孤立的、断裂的、碎片化的世界以链接的方式将其关联性的因素进行重新联结与建构,重新构成一个可视的总体性世界。

The creation of contemporary art is the artist's response to the social field,no matter what method it takes,by objective analysis or subjective representation,direct criticism or implicit hint.A series of anxiety,revelation,thinking,discussion,etc.,have constituted pluralistic values of the intervention of contemporary art into the society.Facing the unpredictable global situation and social development,“The 4th Today’s Documents:A Stitch in Time(Touring Exhibition in Chongqing Contemporary Art Museum)”offers well-timed and effective measures to reconnect and construct the current isolated,fractured and fragmented world by stitching each fragments together,reconstituting a visible world as a whole.