箔料工艺在漆画创作中的语言转换

Language conversion of foil technology in lacquer painting creation

中国当代漆画艺术发端于具有8000年悠久历史的传统漆艺。这门古老又年轻的艺术,焕发全新的光彩,现代漆画,从传统漆艺当中脱颖而出,漆材料那无以伦比的材质美感具有与生俱来的独特优势,这是任何绘画材料所无法比拟的。本文重点在丰富多彩的传统漆工艺中选择箔料工艺来谈论,传统漆艺到漆画的演变,从历史原因和漆画发展的前景需要,充分证明了传统漆工艺在漆画创作中语言转换的必然性和必要性。引申思考箔料工艺在漆画创作中可以进行怎么的转换。目的是为了在以后的漆画创作中,使得漆画的绘画语言更加多样化,为其它漆工艺语言的转换提供了很好的参考方法和依据,很大程度上促进了漆画在当代的健康发展。

Contemporary Chinese lacquer painting art originated from the traditional lacquer art with a long history of 8000 years.This ancient and young art radiates new brilliance.Modern lacquer painting stands out from traditional lacquer art.The unparalleled aesthetic feeling of lacquer material has inherent unique advantages,which is unmatched by any painting material.This paper focuses on from the rich and colorful traditional lacquer technology to select foil technology.Based on the evolution of traditional lacquer art to lacquer painting,from the historical reasons and the prospects of lacquer painting development needs,the paper fully proves the inevitability and necessity of traditional lacquer technology in the creation of lacquer painting language conversion.Further discusses on how foil technology can be transformed in lacquer painting creation.The purpose is to make the painting language more diversified in the future lacquer painting creation,and provide a good reference method and basis for the conversion of other lacquer craft language,which can greatly promote the healthy development of lacquer painting in the contemporary era.