大别山红色歌谣文献搜集整理回顾与思考

Reviewing and Thinking about the Collection and Collation of Red Ballads in Dabie Mountain

大别山民间歌谣源远流长,革命战争年代中国共产党在此创建根据地后,有意识地将革命话语填入传统歌谣曲调,创作了形式多样、内容丰富的红色歌谣。新中国成立后,红色歌谣成为革命记忆。革命亲历者、地方党史工作者以及高校研究者分别基于革命记忆传承、政治宣传、学术研究等不同目的,先后深入大别山区对红色歌谣记忆与文献进行搜集,并整理出丰硕的红色歌谣文献资料。红色歌谣的搜集整理工作对于保存红色歌谣记忆,强化国家政治文化认同,还原革命历史,具有重要的学术价值和现实意义。

The folk ballads in Dabie Mountain have a long history.After the Communist Party of China established its base here during the revolutionary war years,it consciously incorporated revolutionary discourse into traditional ballads and tunes,and created red ballads with various forms and rich contents.After the founding of New China,red ballads became revolutionary memories.Based on different motives of revolutionary memory inheritance,political propaganda,academic research and others,the revolutionary witnesses,local party history workers and university researchers have successively gone deep into Dabie Mountain to collect the memory and literature of red ballads,and sorted out abundant documents and materials of red ballads.The collection and sorting of red ballads is of great academic value and practical significance for preserving the memory of red ballads,strengthening the national political and cultural identity,and restoring the revolutionary history.