乡村振兴中的高岗实践

The Practical Case of Gaogang in Rural Revitalisation

乡村振兴是国家发展的重大战略,也是建筑行业的历史机遇。通过城乡融合和三产融合,形成城乡经济的国内大循环,有利于发展乡村产业、增加农民收入、吸收城市过剩产能。高岗实践围绕清华大学乡村振兴工作站展开,通过引入城市与高校的资金、技术和人才,进行乡村改造、建设、运营,激活村落现有的资产、人力与文化,实现投入产出正循环和多方共治共赢,打造出具有苏南特色的示范村,为实施乡村振兴战略作出了有益的尝试。

Rural revitalisation is a major strategy for national development and a historical opportunity for architecture. Through the integration of urban and rural areas and the integration of three industries, it forms a large domestic cycle of urban and rural economy, which is conducive to developing rural industries, increasing farmers’ income and absorbing urban excess capacity. The case of Gaogang centres around the rural revitalisation workstation of Tsinghua University. By introducing capital, technology and talents from cities and universities, it carries out rural renovation, construction and operation, activates the existing assets, manpower and culture of villages, realises a positive cycle of input and output and win-win co-management of multiple parties, creates a model village with southern Jiangsu characteristics, and makes a useful attempt to implement the rural revitalisation strategy.