井上民宿,榕江,贵州,中国

The Well House,Rongjiang,Guizhou,China,2020

大利村位于贵州黔东南地区,是一个有着600年历史的侗寨,它基本上保持了传统农耕文化的原始样态,古老的木制建筑、河流、水井和梯田,都反映了旧生活方式的和谐。“井上民宿”是由ATLAS设计改造的一家全新乡村精品酒店,旨在将自身定位于村庄简朴自然的生活方式中。井上民宿坐落在村口半山腰上、一座古井的正上方,面向村落的中心鼓楼坪,3层楼的体量对村落风貌有一定程度的影响。

Dali Village,is a 600 years old Dong village in Guizhou that has largely kept its traditional culture intact.The old wooden buildings,river and wells,and terraced rice fields all reflect the harmony of a much older way of life.The Well House,designed by ATLAS Studio,is a new boutique hotel that aims to situate itself contextually in the simple and austere lifestyle of the village.The challenge was to find ways to update the traditional methods of building with contemporary amenities and evolved design without loosing the integrity that makes Dali what it is.