国际法视域下的环境权与国家主权

Environmental Rights and State Sovereignty in the Perspective of International Law

环境问题的国际化以及与国家主权的实际交集,引发了人们对环境法领域环境权与国家主权关系的思考。环境权是伴随着人类环境危机而产生的一种新的权利概念或社会主张,是人们对人与自然的关系作出全面深刻的反省之后形成的新的生存与发展的权利观。从我国提出“人类运共同体”理念范畴考量,环境权和国家主权关系之间应是互趋并重并相互合作的关系。

With the internationalization of environmental issues and the actual intersection with national sovereignty,people have started to think about the relationship between the field of environmental law and national sovereignty.Environmental right is a new concept of right or social proposition arising from the environmental crisis of human beings.It is a new concept of right for survival and development formed after comprehensive and profound reflection on the relationship between human beings and nature.From the perspective of the concept of"community of human movement"proposed by China,the relationship between environmental rights and state sovereignty should be mutually beneficial and cooperative.