中国小肠胶囊内镜临床应用指南(2021,上海)

Clinical guidelines for the application of small bowel capsule endoscopy in China(2021,Shanghai)

小肠胶囊内镜在临床实践过程中应用越来越广泛,已成为小肠疾病检查的一线检查方式。为进一步规范小肠胶囊内镜的检查流程和对检查适应证、禁忌证的把握,在结合我国临床实践的基础上,国家消化系统疾病临床医学研究中心(上海)、国家消化内镜质控中心、中华医学会消化内镜学分会胶囊内镜协作组、上海市医学会消化内镜专科分会胶囊内镜学组,基于现有证据,采用推荐意见分级的评估、制订及评价系统,遵循国际指南报告规范,制定我国小肠胶囊内镜指南,以期为临床医师提供指导与决策依据。

Small bowel capsule endoscopy has been widely used in clinical practice,which has become the first⁃line method for diagnosing small bowel diseases.In order to standardize the examination procedure,clarify the indications and contraindications of small bowel capsule endoscopy,with combination of clinical practice in China,National Clinical Research Center for Digestive Diseases(Shanghai),National Digestive Endoscopy Improvement System,Capsule Endoscopy Collaborative Group of Chinese Society of Digestive Endoscopy and Capsule Endoscopy Group of Digestive Endoscopy Branch of Shanghai Medical Association formulated this guideline based on existent evidence using the grading of recommendation assessment,development,and evaluation(GRADE)approach and following the reporting standaard of international guidelines.This guideline will provide guidance and decision⁃making basis for Chinese physicians.