中国共产党巡视制度建设的百年历程

The Centennial Course of the Construction of the Inspection System of the Communist Party of China

中国共产党巡视制度建设以选择马克思主义为逻辑起点,自建党百年来沿着革命、建设和改革的历史脉络展开,先后经历四个历史阶段,呈现出鲜明的中国特色,取得了伟大成就,为世界提供了政党建设的中国共产党样本,展现了“四个自信”的制度诠释。回顾总结中国共产党巡视制度建设的百年历程、基本特征和历史贡献,对全面深入推进新时代巡视工作、加强党的建设和治国理政具有重要的理论价值和现实意义。

Taking Marxism as the logical starting point,the construction of the inspection system of the Communist Party of China has been carried out along the historical context of revolution,construction and reform since its founding.It has experienced four historical stages,presented distinctive Chinese characteristics,made great achievements,provided the world with a sample of the Communist Party of China for Party construction,and demonstrated the institutional interpretation of"four self-confidence".Reviewing and summarizing the centennial process,basic characteristics and historical contributions of the construction of the inspection system of the Communist Party of China has important theoretical value and practical significance for comprehensively and deeply promoting the inspection work in the new era,strengthening the party′s construction and governing the country.