从书写到影像:文化典籍的媒介转化与影像表达——以《典籍里的中国》为例

新媒体时代,以文化典籍为代表的中华优秀传统文化的传承与发展正在经历着一场媒介转化与创新探索,其目的在于使文化典籍适应当代影像媒介的传播环境,以推进中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。2021年春节央视开播的《典籍里的中国》,以影像媒介的方式再现古老的文字内容,探索性地对文化典籍进行呈现,取得了很好的效果。文章从媒介学的视角探讨文字与影像之间的转换问题,分析这种转换的必然性、可行性与局限性,初步阐述了应根据影像媒介所具有的技术特性对文化典籍进行创新演绎的主旨。