从帝王之器到大众之用--金属家具经典之作背后的材料设计意涵

From Emperor's Supplies to Common Goods:The Material Design Connotation of Classic Metal Furniture Works

金属是东西方家具系统中的重要材料,尤其在人类发展的初始阶段都曾起到关键作用,因此金属家具构成了人类早期家具发展的主要篇章。金属家具中的金属概念在家具发展历史长河中不断发生着变化,因金属材料的特性使其家具作品得以长时间留传,现今仍保留着较多的古代金属家具,可以较好地展现金属材料在家具设计中的应用变化轨迹。对金属家具发展历程的梳理,有利于窥探材料与家具设计的推动关系,再现材料与家具互动发展的脉络。

Metal is an important part of the materials in the eastern and western furniture systems,especially in the initial stage of human development has played a key role,so metal furniture constitutes an important chapter in the development of human early furniture.The concept of metal in metal furniture has been changing constantly in the long history of furniture development.Due to the characteristics of metal materials,many ancient metal furniture are still preserved today,which can better show the changing track of the application of metal materials in furniture design.Combing the development process of metal furniture is beneficial to explore the relationship between material and furniture design,and to reproduce the context of the interactive development of materials and furniture.