电影《诡婳狐》对《聊斋志异》的重构

电影《诡婳狐》取材于《聊斋志异》中的《莲香》一篇。影片对《莲香》进行了富于现代意义的改编,这主要体现在对原著主题的沿袭与转化方面。一方面,电影对原著中着力表现的人情美进行了进一步的表现与颂扬;另一方面,影片通过对原著中的主要人物形象进行了重新的身份定位,对故事中的人物关系进行了更为复杂的编织,进一步凸显和加剧了故事的矛盾冲突。由此完成了对古典文学作品《莲香》的现代审美意义重构,完成了对原著主题的沿袭与转化。