农业英语翻译与语感交互式教育研究——评《农业英语》

在经济全球化不断加快的背景之下,中国农业涉外范围不断扩展。因此,培养涉外农业专业人才使用英语沟通、交流、合作的能力是目前许多高等院校开设农业英语课程的直接目的。《农业英语》一书就是针对高职高专农业类学生编写,旨在打破传统农业英语枯燥乏味的状况。该书是“十二五”规划课程教材,内容由浅入深,循序渐进,广泛涉及了从农、林、生物,到食品加工、植物保护以及外贸英语等方面。在结构安排上,每个单元由三至五篇文章构成,题材新颖,图文并茂,文后都呈现了重难点注释、参考译文以及答案,对提高学生专业英语能力有着显著效果,是一本值得各大院校相关专业学生以及相关工作人员作为学习和参考的书目。