布景·在场·共享:滨水工业遗产作为城市景观的演进

Scenery, Presence, and Sharing:Evolution of Waterfront Industrial Heritage as Urban Landscape

从景观体验的角度,探讨滨水工业遗产体验方式的演变,及其对景观设计手法的影响。基于历史研究、类型学和案例比较的方法,提出滨水工业遗产作为城市景观的演进有3个阶段:布景-在场-共享。布景式的如画“景观”与在场式的体验“观景”,是滨水工业遗产景观体验中相互交织的2条重要线索。进入信息时代,虚实交互的“共享”成为滨水工业遗产新的体验方式,改变了空间认知、组织和形式的塑造。通过对景观体验演化的技术驱动、价值转换和空间特征进行剖析,为设计师在处理滨水工业遗产景观体验方式和景观设计方法提供新的思路。

From the perspective of landscape experience, the paper discusses the evolution of the experience mode of waterfront industrial heritage, and its impact on landscape design techniques. Based on historical research, typology study and cases comparison, the paper proposed that the evolution of waterfront industrial heritage as urban landscape has three stages: scenery, presence, and sharing. The "scenery"-like picturesque "landscape" and "presence"-like experience "viewing" have become two important clues in the waterfront industrial heritage landscape experience. In the information age, the "sharing" of virtual and real interaction has become a new way of experience for that. The paper intends to provide an innovative perspective for waterfront industrial heritage landscape experience and design methodology through analysis of technology innovation, value transformation and space characteristics which lead to the evolution.