八方食事,不过一城一夜一台东

There Is Nothing Like the Night in This City’s Taidong Area

夜市,最早起源于北宋时期,唐代诗人张籍曾写到"蛮声喧夜市,海色浸潮台。"那时每至夜色降临,市井中便人声鼎沸,充满了烟火气与江湖气,直到现在,夜市的烟火气中依旧蕴藏着青岛这座城市的勃勃生机。在大力发展"夜经济"的青岛,夜市如雨后春笋般的出现,升级的李村夜市、依靠景点带动的栈桥夜市、"新晋网红"吕家庄夜市……这些夜市各有千秋,但都无法与台东夜市"对垒",台东夜市的地位在青岛人的内心始终无法动摇,因为那不只是夜生活的消遣,更是青岛人的"台东情结"。假如你来青岛旅游,朋友圈下面一定会有青岛人或者去过青岛的朋友为你留言:"台东去过了没!"

If you share a moment that shows your location in Qjngdao,some Q.ingdao natives or friends who have ever been to Q,ingdao will definitely comment like“Have you been to Taidong yet?”In 1899,the gathering of laborers and vendors in the north of Yangjia Village,Taidong Township,began to make this area prosper.Taidong Commercial Pedestrian Street originated right here and has gone through a hundred years,witnessing the changes of Qingdao.