摘要
艺仓美术馆及其滨江长廊有效地保留了老白渡煤炭码头场地旧址中的煤仓和运煤传送道,并将公共的美术馆功能与既有的工业遗构有机结合,在满足美术馆内部功能的同时,又构建了城市的滨江公共空间。在这个过程中,新结构的介入显得异常重要,新的结构为正在走向废墟的构筑物提供了新的精确性,它使已然废墟般的结构再次融入新的建造。
The Shanghai Modern Art Museum and its walkway effectively preserved the coal bunkers and channels on the former site of the Laobaidu Coal Wharf, and tactfully integrated the functions of an art museum with existing industrial structures. This fulfills the internal programmatic demands of the art museum while forms a waterfront urban public space. During this process, the intervention of the new structures shows extra significance. The new structure provides new precision for the structures that were turning into ruins, and merges the structures of almost relics into the new construction again.
出处
《建筑技艺》
2021年第7期36-45,113,共11页
Architecture Technique
关键词
改造
结构
公共空间
适应性再利用
renovation
structure
public space
adaptive reuse
