寻访所城古韵

In Search of the Ancient Flavor of Suocheng

在奇山北麓、黄海之滨,坐落着一座散发古韵芬芳的所城,为烟台这座滨海城市,增添了一抹古锈色,平添了一股历史的厚重感和深沉感。它北瞻连绵的群山,南俯浩渺的汪洋,六百年来的风云变幻,至今依旧不减当年勇,城垣依旧在,豪气薄云霄。

Suocheng,an old town full of ancient flavors,is situated by the north of Qishan Mountain and the Yellow Sea,adding ancient rust and historical profundity and depth to the coastal city of Yantai.Its continuous mountains in the north and vast seas in the south in six centuries of vicissitudes keep its courage to date.The town walls still exist,showing a heroic spirit as lofty as clouds.