儒家文化对中国佛教绘画的影响以阿旃陀石窟和敦煌的壁画风格对比为例

The Confucian Influence on Chinese Buddhist Painting: A Comparison of Artistic Styles between Ajanta Caves and Dunhuang Murals

佛教自两汉之际传入中国之后,经历了中国化的过程,其中儒家文化的影响至关重要。这一影响在佛教绘画艺术上也有所体现。如果将古印度佛教绘画与中国佛教绘画比较,就可以直观地发现两者之间在风格上的差异。笔者拟从古印度阿旃陀石窟壁画和敦煌壁画的风格对比角度出发,对此进行简要说明。