中医药农业与乡村振兴

Perspectives of Chinese Medicine Agriculture and Rural Revitalization

党的十九大提出实施乡村振兴战略,并将其写入党章,这在我国“三农”发展进程中具有划时代的意义。农村一二三产业融合符合产业发展规律,体现现代农业多重效益,是实现乡村产业振兴的必然途径。因文化包容性、理念特殊性和技术无创性,发展中医药对于促进健康乡村建设和乡村振兴,具有独特魅力和深远意义。文章探讨中医药在助力乡村振兴繁荣富强、文明和谐、绿水青山和巩固脱贫成果等方面的重要作用,并提出相关发展政策建议。

The 19th National Congress of the Communist Party of China proposed the implementation of the rural revitalization strategy,and also wrote it into the party constitution,which is an epoch-making milestone in the development of China“three rural”development process.The convergence among rural primary,secondary,and tertiary industries is the path of rural industrial revitalization,which conforms to the law of industrial development and reflects the multiple benefits of modern agriculture.Because of its cultural tolerance,concept specificity,and technical non-invasiveness,Chinese traditional medicine has unique charm and farreaching significance for promoting the construction of healthy villages and assisting rural revitalization.This article explores the important role of Chinese traditional medicine in promoting industrial revitalization,talent revitalization,cultural revitalization,ecologicalcivilization,and poverty alleviation.It also proposes relevant policy recommendations.