桂东民间戏剧的传承问题及创新发展路径

Development Path of Inheritance and Innovation ofthe Folk Drama of the Eastern Guangxi

以梧州为中心的桂东民间戏剧在其发展史上曾数次面临生存危机,但在新时代受经济、文化、政策、科技、心理等多种因素影响又重新焕发出了生机与活力。不过,在复苏和前景看好的同时它们又存在剧团人数偏少、年龄结构不合理、剧本创编力度弱、资金扶持不均衡、剧团发展分化严重等诸多问题。因此,桂东民间戏剧应从思想观念、剧本创作、戏剧表演及保护措施等多方面开展创新改革,方能得到进一步的繁荣和持续健康发展。

The folk drama of Eastern Guangxi with Wuzhou as its center has been faced with survival crisis for several times in its development history,but,in the new era,influenced by various factors such as economy,culture,policy,science and technology,psychology and so on,it has been rejuvenated with vitality.However,at the same time of revival and prospect,it is being faced with many problems,such as the small number of troupes,unreasonable age structure,weakened play-writing ability,unbalanced financial supportand serious differentiation in the development of troupes.Therefore,innovation and reform of the folk drama of Eastern Guangxi should be carried out in terms of ideology,script creation,drama performance and protection measures,so as to achieve further prosperity and sustainable and healthy development.