云冈石窟壁画纹样在服装设计中的应用

Application of Yungang Grottoes mural pattern in fashion design

云冈石窟壁画有着厚重的历史文化底蕴,其壁画装饰纹样丰富而独特,为了发掘其实用价值,让静止的壁画艺术融入现代生活,尝试将壁画纹样应用于现代服装设计。经过实地考察和查阅文献资料,收集壁画纹样并进行归纳整理,在分析各类纹样造型及艺术特点的基础上,提取典型的纹样进行二次设计,再将设计的纹样加以组合,形成四方连续图案,配以云冈壁画的典型用色,设计定制面料,并搭配皮革和纱质材料用于“介胄之魏”系列女装。面料设计结合造型与款式设计,使得该系列现代女装富有个性且别有“云冈”风味,实现传统与时尚的融合。“介胄之魏”系列女装作为传统文化元素在现代服装设计中的应用实例,以服装为载体弘扬民族文化,为探索传统文化资源的创新应用开辟思路。

The murals in Yungang Grottoes have profound historical and cultural value,and their decorative patterns are rich and unique.In order to explore the practical value and integrate the static art of murals into modern life,the mural patterns were tried to be applied to modern fashion design.Through field investigation and literature review,painting patterns were collected and generalized,based on the analysis of all kinds of grain appearance modelling and artistic characteristics,the typical patterns were extracted for secondary design,then to designed patterns were combined to form square continuous pattern,combined with typical coloring,Yungang mural design custom fabrics were tailored,and was used for the Jie Zhou Zhi Wei series of women together with leather and yarn material.The fabric design combines the shape and style design,making this series of modern women′s wear full of personality and unique Yungang flavor,realizing the fusion of tradition and fashion.As an example of the application of traditional cultural elements in modern clothing design,Jie Zhou Zhi Wei women′s wear series are used as carrier to put forward national culture with clothing and open up ideas for exploring the innovative application of traditional cultural resources.