善卷美德的当代解读

Contemporary Interpretation of Shanjuan's Virtue

中华民族各族先民之间交往交流交融是今天铸牢中华民族共同体意识的历史渊源,自有史以来弦歌不辍、历久弥新。九黎后裔、三苗首领善卷有“中华德祖”之誉,他留给后人的精神财富是湖湘文化的一部分,也是中华道德文化的重要组成部分。在道德建设方面,善卷做出了巨大的贡献,率先融通了道德的三个维度,点亮了从蒙昧到文明的指路灯。他在促进政治治理观念进步、生产技术发展以及民族融合等方面做出了巨大贡献,同时也在保存民族文化多样性、发展和维护地域地方文化特色等方面功勋卓著。

The exchange and blending between the ancestors of all ethnic groups of the Chinese nation is the historical origin of today's strong sense of the Chinese nation's community.Shanjuan,a descendant of Jiuli and leader of Sanmiao,is known as the"ancestor of Chinese virtue".The spiritual wealth he left to future generations is not only a part of Huxiang culture,but also an important part of Chinese moral culture.In terms of moral construction,Shanjuan has made great contributions,took the lead in integrating the three dimensions of morality,and lit the guide light from ignorance to civilization.He has made great contributions in promoting the progress of political governance concept,the development of production technology and national integration.At the same time,he has also made outstanding contributions in preserving national cultural diversity,developing and maintaining regional and local cultural characteristics.