英语政治话语中语法隐喻与语式关系研究

A Study on the Relationship between Grammatical Metaphor and Mode in English Political Discourse

探究语法隐喻与语式的关系能帮助语言使用者更好地认识语言与语境的关系。研究发现,语法隐喻分布与语式密切相关。在3类不同语式的英语政治话语中,概念隐喻和词汇密度具有高度正相关性,主要因为概念隐喻具有改变语篇复杂度、调整语篇组织结构和传递意识形态功能。人际隐喻与语法复杂度也存在正相关性,但较概念隐喻和词汇密度的相关性低。