数字乡村建设:实现高质量乡村振兴的策略选择

Digital Rural Construction:A Strategic Choice to Realize the Revitalization of High-quality Rural Areas

实施数字乡村战略是推动农业农村现代化发展和转型的必然要求,也是高质量实现乡村振兴目标的策略选择。依据《数字乡村发展战略纲要》,数字乡村建设需要注重数字生产、数字生活、数字生态、数字治理4大重点领域,并且需要网络资源、信息资源、技术资源和人才资源的要素支持。从发展趋势来看,数字乡村建设遵循从传统管理到数字治理、从平台建设到资源整合、从技术服务到赋能共享、从适度收益到长效发展的实践逻辑,凸显了以人为本、成效导向、统筹集约、协同创新的优势特点。为真正释放数字乡村建设价值,未来需要通过构建包括顶层设计、系统集成、技术支撑、应用创新、保障机制在内的治理体系,将数字乡村建设优势转化为乡村振兴高质量发展的实际效益。

The implementation of digital rural strategy is inevitably required for the promotion of the modernization and transformation of agricultural and rural areas,and also a strategic choice to realize the rural revitalization with high quality.According to the Outline of the Development Strategy of Digital Village,for the construction of digital village,we need to pay attention to the four key fields of digital production,digital life,digital ecology and digital governance,and also need the support of network resources,information resources,technical resources and human resources.From the perspective of development trend,digital rural construction follows the practical logic from traditional management to digital governance,from platform construction to resource integration,from technical service to enabling sharing,and from moderate income to long-term development.It highlights the advantages of people-centered,result-oriented,coordinated and intensive,and collaborative innovation.In order to truly release the value of digital rural construction,it is necessary to build a governance system including top-level design,system integration,technical support,application innovation and guarantee mechanism in the future,so as to turn the advantages of digital rural construction into the actual benefits of rural revitalization of high-quality development.