“锣鼓”的形象思维——戏曲表演在电影银幕的跨媒介转化初探

Thinking in Images of“Gongs and Drums”——A Preliminary Study on the Trans-media Transformation of Traditional Chinese Drama Performances in the Film Screen

戏曲表演在电影银幕的跨媒介转化研究是在媒介融合背景下坚持创造性转化和创新性发展的一种跨媒介、跨学科研究路径,旨在聚焦戏曲表演中的"身段""节奏""程式"等元素,思考戏曲表演基于电影银幕的"跨媒介形象转化"问题,并探究今天戏曲电影所承载的"写意与写实""舞台与银幕""历史与未来"的美学意义。