英国电影在上海的发行(1928-1943)——兼及对好莱坞“影像霸权”的重新审视

1927年英国政府通过了《电影法案》,它促成了配额电影的出现,也推动了英国的电影复兴并走向世界市场。上海是20世纪30、40年代英国电影在远东流通的重要城市。在沪发行英片的主要力量是英侨主导的公司以及好莱坞八大公司:前者视以英国人为主的沪上外侨群体为目标受众,因此强调影片的英国身份;后者由于与英国市场的复杂关联,发行了不少配额电影和其他英国片,但常常将这些电影贴上"美国制作"的标签,以便收割长期以来沪上中外观众对美国影像的技术、声音、文化、时尚等的迷恋。美国公司对英片真实身份的隐藏导致了其国别信息指认的困难,延迟了研究者看到上海市场更为复杂、多元景观的时间,也强化了对好莱坞"影像霸权"进行书写的惯例。