世界级都市圈区域市场一体化发展态势研究

Research on the Development Trend of Regional Market Integration in World-Class Metropolitan Areas

市场一体化是长三角一体化高质量发展的核心支撑。长三角地区的市场一体化应当对标国际水平,汲取海外有益经验。三个世界级都市圈——美国纽约都市圈、德国首都地区、日本首都圈,在区域市场一体化方面已处在成熟阶段。就其经验做法而言,三个都市圈在统一规划、交通一体化、产业协同上采取了各有特色的举措。同时,德、美在区域问题解决机制和商会功能发挥上还作出了有效示范。

Market integration is the core support for the integrated,high-quality development of Yangtze River Delta.The market integration in the Yangtze River Delta should be benchmarked against the international leveland learn from overseas useful experience.The three world-class metropolitan areas,namely New York-Newark-Jersey City(Metropolitan Statistical Area),the capital areas in Germany and Japan,are already at a mature stage in terms of regional market integration.In terms of their experience and practices,the three metropolitan areas have adopted their own distinctive measures in unified planning,transportation integration,and industrial coordination.Furthermore,Germany and US have also made effective demonstrations in the local problem-solving mechanism and the functioning of chambers of commerce.