汉语结果补语对应的韩语成分研究--以小说《82年生的金智英》为例

本文将韩国小说《82年生的金智英》及其译本做为一个小型语料库,采用定性分析法,在收集汉译本中带有结果补语的句子后,对比分析韩文本相应句子成分;并采用配价分析法和语义指向分析法,分别从句法学和语义学上分析两者的异同,以期为韩语乃至汉语学习者语言学习提供帮助。