划破如磐黑暗的诗——桑映斗诗作的诗史价值与独特魅力

Poems Cutting Through Rocklike Darkness--on the historical value and unique charm of Sang Yingdou's Poems

桑映斗现实主义诗篇的特点可归纳为“诗化实录”,其诗史价值体现在三方面:与史料互证;补史料之缺;揭史料之掩饰.桑映斗优秀诗作的独特魅力有:擅长在题材、主题、用典、意象等方面推陈出新,喜欢用反差进行讽刺,在强烈的对比、反差中形成跌宕起伏、充满张力的情感气势;其主体风格可归纳为慷慨悲壮.桑映斗的一些诗存在好用生僻字词与典故的缺点.

The peculiarity of Sang Yingdou’s realistic poems can be concluded as "poetic record of history"(using poetic form to record reality faithfully). The historical values of Sang’s poems lie in three respects:(1) verify itself mutually with historical materials;(2) supply the deficiencies of historical materials;(3) uncover the concealment of historical materials. The unique charm of his outstanding poems can be summarized in four aspects: good at weeding through the old to bring forth the new in subjects, themes, allusion, imagery and other aspects;fond of satirizing by using analogy, contrast;forming bold and unconstrained emotional momentum by using distinct contrast, and full of tension. The main style of Sang Yingdou’ s poems is solemn and stirring. The drawback of Sang Yingdou’s some poems is the use of uncommon words and obscure allusions.