百年历史视域下的中国共产党与中国青年

The Communist Party of China and Chinese Youth from the Perspective of a Century of History

马克思主义政党的先锋性和人民性特质,决定着中国共产党与中国青年在政治历史空间中的相互交融。中国共产党一百年的奋斗历史反复证明"党的希望在青年,青年的主心骨是党"这一历史铁律。在革命、建设、改革不同历史时期,中国共产党的历史使命与中国青年的时代责任相互激荡,历届党的领导人都无一例外地高度重视青年群体不可替代的突击作用,肯定青年运动的进步性意义。中国青年运动只有坚持党的正确领导,才能达成预期效果,产生良好社会影响。在这其中,中国共青团作为党联系青年的桥梁和纽带,以其强大的组织化动员优势,自始至终都在围绕党的战略目标而实施青年总动员。

The vanguard and people characteristics of the Marxist political party determine the mutual blend of the Communist Party of China and the Chinese youth in the space of political history.The 100-year struggle history of the Communist Party of China has repeatedly proved the unchanging historical law that "the hope of the party lies in the youth, and the backbone of the youth is the party".In the different historical periods of revolution, construction and reform, the historical mission of the Communist Party of China and the historical responsibility of the Chinese youth are intertwined, and all the previous party leaders, without exception, have attached great importance to the irreplaceable commando role of the youth groups, affirming the progressive significance of the youth movement.Only by adhering to the correct leadership of the Party can the youth movement in China achieve the expected results and have a good social impact. The Communist Youth League of China, as the Party’s bridge and link with youth and with its strong organizational mobilization advantage, has been carrying out the massive mobilization of youth in accordance with the Party’s strategic goals from beginning to end.