期刊编辑“看者”视域下的“自我意识”与“他者意识”之维

The Dimension of "Self-Consciousness" and "Other-Consciousness":From the Perspective of Editor "Reviewer" of Journal

在数字出版时代,为优化编辑出版流程,提高书刊文稿编校质量,期刊编辑在"看"的"他者"视域下,需清醒地认识到期刊编辑工作中唯"他者意识"为尊或唯"自我意识"为崇所导致的极端现实问题,需从社会空间、历史时间、自我立体视角出发,反省自身内在及外在,提升自身多维度的跨界意识、交往对话的超越意识及换位立场的交互意识,使"自我意识"借助"他者意识"的内在化,建构起编辑所具有的"看"的"他者意识"策略,提升期刊编辑的自我素养,以适应数字发展时代编辑的华丽转型。

In the era of digital publishing,in order to optimize the editing and publishing process and improve the requirements of high-quality editing and proofreading of books and journals,journal editors need to be aware of the extreme practical problems that only "other consciousness" or "self-awareness" exists in journal editing work,and journal editors need to reflect on their inner and outer aspects from the perspectives of social space,historical time and self-perspective.They need to enhance their multi-dimensional cross-border awareness,the transcendental awareness of communication and dialogue,and the interactive awareness of transposition positions,so that "self-awareness" can be internalized with the help of "other awareness".Thus,constructing the "other awareness" strategy of "reviewing" possessed by editors means adapting to the perfect transformation of the development of the digital age.