女性文学与艳体文学的关联性及其阐释语境——从“香奁诗”的两种含义谈起

The Relevance of Feminine Literature and Erotic Literature and Its Explanation Context:From the Two Meanings of“Xiang Lian Poems”香奁诗

"香奁"本指女性的梳妆用具,后在诗学层面逐渐具备了艳诗与闺阁诗的双重含义,其逻辑在于二者具有相似的题材并共享了相同的书写传统,这是古代女性文学与艳体文学存在关联的一个典型案例。在艳体文学对闺情题材的处理已经较为成熟的前提下,女性文学中的闺情题材创作很难不受其影响;且女性的文学创作多被视为其自然情感的流露,特定的身份又使其情感多指向男女之情,晚明的崇情论由此为其与艳体文学提供了同一套诗学话语体系,女性文学在该语境中也容易被加以艳体化的阅读与阐释。探讨这一问题的意义在于,对古代女性文学的研究应注意还原与之共生的语境,避免过度解读或理论先行的情况,文学研究应致力于呈现文学史版图的复杂性与多样性。