《集正量论》相关问题研究

A Research on Some Related Issues of Bka’Yang Dag Pa'i Tshad Ma Las Mdo Btus Pa

人们普遍认为现存大藏经《丹珠尔》中的《集正量论》系赞普赤松德赞所作,并引起越来越多专家的关注,《中国藏学》等知名期刊上发表了相关的论文,但是笔者认为已有研究成果中仍存在许多值得商榷之处,有待进一步研究。本文参照纳塘版《丹珠尔》、德格版《丹珠尔》的相关表述,就该著作的提义、出处、著书缘由、书首礼赞等进行了详尽探讨。

The Bka’Yang Dag Pa'i Tshad Ma Las Mdo Btus Pa,included in Tengur,is generally recognized as the work of King Trisong Detsen.It has caused the attention of many scholars,and a lot of research articles have been published.However,the author believes that there are still some debatable points among the research results,and further research is needed.In this paper,referring to the relevant expressions of the Nartang and Derge version of Tengur,the author makes a detailed discussion on the meaning of the book,the source,the reason for writing and the eulogy at the beginning of the book.