内涵与互构:农村优秀传统文化与乡村社会治理关系探析

Connotation and Inter-construction:an Analysis of the Relationship between the Excellent Traditional Culture in Rural Areas and Rural Social Governance

农村优秀传统文化与乡村社会治理之间存在着相互契合、彼此促进的关系。农村优秀传统文化对乡村社会治理发挥着重要的支撑作用,能够提升村民自治能力与参与度、培养高素质的人才队伍、解决乡村发展不平衡问题。同时,就乡村社会治理角度来看,伴随着乡村社会经济与政治的发展,乡村社会治理能够加快农村优秀传统文化相关产业建设、为文化的传承与发展提供制度保障。农村优秀传统文化为乡村社会治理注入动力源泉,乡村社会治理为农村优秀传统文化奠定发展基础。

There is a relationship that fits and promotes each other between the rural excellent traditional culture and rural social governance.The rural excellent traditional culture plays an important supporting role in rural social governance.It can improve villagers’autonomous ability and participation,cultivate high-quality talent team and solve the imbalance of rural development.At the same time,from the perspective of rural social governance,with the rural socio-economic and political development,the rural social governance can speed up the construction of in dustries related to rural excellent traditional culture and provide in stitutional guarantee for the inheritance and development of culture.The rural excellent traditional culture brings power source into the rural social governance,and the rural social governance lays the development foundation for the rural excellent traditional culture.