《暗恋桃花源》再度创作研究

自一九八六年首演以来,著名导演赖声川的戏剧作品《暗恋桃花源》广受好评。三十多年来,《暗恋桃花源》经历了一次次的版本变化,实现了跨越时间的美学追求。究其原因,不断转换的一度创作和二度创作推动着《暗恋桃花源》发展变化,使之成为新一代经典。一方面,一度创作的独特性——戏中戏的交错复式结构和互文、留白等手法的综合运用——使剧本呈现出与众不同的价值;另一方面,受戏剧表演等其他因素的影响,剧本以外的演员、舞台和镜头等方面实现了出色的二度创作,并推动其成为剧作的一部分,为剧本带来新的活力,从而使之与时俱进。