中国共产党领导经济工作的若干重要经验

Some Important Experiences of the CPC in Leading EconomicWork

中国共产党百年经济辉煌史,充分彰显了中国共产党为什么能。回顾百年历程,党领导经济工作的重要经验主要包括:加强党对经济工作集中统一领导,善于把制度优势转化为治理效能;把经济工作摆在突出位置,坚持以人民为中心;代表先进生产力的发展要求,大力解放和发展生产力;坚定不移走共同富裕道路,促进社会公平正义;坚持运用唯物辩证法,正确处理一系列重大关系;具备科学的思想方法和工作方法。要从党的百年历史中汲取智慧和力量,进一步提高党把握方向、谋划全局、提出战略、制定政策、推进改革的能力,为中国经济巨轮定好向、掌好舵,在新征程上谱写新篇章。

The century-old glorious economic history of the Communist Party of China fully demonstrates why the CPC can.Looking through the history,the important experiences in leading economic work mainly include:strengthening party’s centralized and unified leadership of economic work and being deft at transforming institutional advantages into governance efficiency;prioritizing economic work and putting the people first;on behalf of the development requirements of the advanced productive forces,liberating and developing the productive forces;unswervingly following the path of common prosperity and promoting social equity and justice;adhering to the use of materialist dialectics and correctly dealing with a series of major relations;and being endowed with scientific ideological methods and working methods.In order to draw wisdom and strength from the Party's century-old history,it’s important to further improve the Party's ability to grasp the direction,make overall plans,propose strategies,formulate policies,and advance reform.In so doing,we will be able to set and helm the ship of China's economic development and write a magnificent chapter in the new journey of building a modern socialist country in all respects in the new era.