中—泰泼水节仪式音声中的国家、城市与族群

The implications of states, cities and ethnic groups in the ritual sound of Sino-Thai Water-splashing Festival

目前宗教世俗化已经成为全球性的大背景,而神圣与世俗从二元对立到日益弥合也成为"后世俗化"阶段一种必然的发展趋势。在民族音乐学界,虽然在对宗教音乐文化等传统音乐文化事项的研究中,有关传统与变迁、传承与发展的讨论日益成为热点,但却鲜少从世俗化角度出发,深入探讨当代社会发展语境中传统宗教(仪式)音乐文化发展变迁的必然性及其成因,并总结宗教音乐传承发展的趋势和方法。因此,文章以宗教仪式音乐构成受到世俗化影响的实际出发,通过对中国西双版纳景洪市和泰国清迈府清迈市的泼水节仪式音乐个案进行比较研究,从国家(政治)、城市(现代化)、族群(民族文化)三个主要维度对仪式音乐中圣俗对接的方式及融合的情况进行呈现。进而对两地南传佛教圣俗融合的不同程度及其发展阶段进行总结,阐释以仪式音声作为显性标识的南传佛教文化表现出的多元融合并螺旋式(多元螺旋式)上升的世俗化发展趋势,并尝试提出"后世俗化"阶段中宗教(音乐)文化的基本发展规律,即多元融合—价值重构—文化自觉。