感官体验在古镇改造设计中的应用研究--以苏州铜罗古镇改造设计为例

The Application of Sensory Experience in the Reconstruction Design of Ancient Towns:Taking the Reconstruction of Suzhou Tongluo Town as an Example

在旅游热潮的推动下,古镇古街的发展迎来了新机遇与新活力。因此如何传承古镇的历史文脉,保留本土特色是现在亟需解决的问题,该文以人的五种感观为切入点,对古镇改造的方法和内容进行探讨,并以苏州铜罗古镇为例,从人文和自然两个角度对古镇蕴含的多感体验进行调查分析,指出现存的问题并加以解决优化。在更新改造方面,依托古镇酒文化,将饮酒最适宜的五种场景与古镇现状相结合,运用五感设计加强游客情感与行为之间的相互联系,以期将古镇改造成文化韵味与诗意空间并存的多感景观环境,为古镇改造更新提供一些思路。

Driven by the tourism boom,the development of ancient town streets ushered in new opportunities and new vitality.Therefore,how to inherit the historical context of the ancient town and to retain its local characteristics is an urgent problem to be solved now,based on the five senses of people,we discuss the methods and contents of the reconstruction of ancient towns.Taking Tongluo ancient Town in Suzhou as an example,we investigate and analyze the multi-sensory experience of the ancient town from the perspectives of humanity and nature.Then we point out the existing problems and solve them.In terms of renovation,relying on the ancient town wine culture,we combine the five most appropriate scenes of drinking with the present situation of the ancient town.Five sense design is used to strengthen the relationship between tourists’emotion and behavior.The aim is to transform the ancient town into a multi-sensory landscape environment where cultural charm and poetic space coexist,which can provided some ideas for the renovation and renewal of the ancient town.