刊首语

Editorial

管子言:“法者,天下之仪也”;亚里士多德说:“法律就是秩序,有好的法律才有好的秩序”。法律是调整社会关系的行为规范,是最高的社会规则,也是一个国家的根本。对于风景园林实践,法律法规同样起到规制与基础性的支撑作用。一部好的法律、一项好的制度,能推动行业快速发展,反之亦然。对于风景园林教学和研究,法律法规不仅是规则条文,更是一种制度分析方法与思维,对理解风景园林对象、现象与规律至关重要。

Guan Zi said:"The law is the world's ritual."Aristotle said:"Law is order,and good law is good order."Law is the code of conduct that adjusts social relationships,the highest social rule,and the foundation of a country.For the practice of landscape architecture,laws and regulations also play a regulatory and basic supporting role.A good law and a good institution can promote the rapid development of the industry,and vice versa.For the teaching and research of landscape architecture,laws and regulations are not only items or clauses,but also a kind of institutional analysis method and a way of thinking,which are essential for understanding the objects,phenomena and laws of landscape architecture.