少数民族特色村寨建设与旅游产业交融互促研究

A STUDY ON THE INTEGRATION AND MUTUAL PROMOTION BETWEEN CONSTRUCTION OF ETHNIC VILLAGES WITH CHARACTERISTICS AND TOURISM INDUSTRY

民族村寨作为典型传统文化的代表,是民族地区旅游产业发展的空间依托和基础支撑。旅游产业是民族村寨建设的重要载体,是实现民族村寨建设和全面发展的有效工具。因此,本文将旅游产业聚焦到民族村寨建设层面,探究民族村寨建设与旅游产业交融互促的内涵,解析两者的关系,并辩证地分析民族村寨建设与旅游产业交融互促的机制,揭示两者交融互促的实现路径,以此为“以文(村寨)促旅,以旅带文(村寨)”的互惠式循环发展提供理论和实践基础。

As the representation of typical traditional culture,ethnic villages are the spatial de⁃pendences and basic supports for the development of tourism industry in ethnic areas.Tourism in⁃dustry is the important carrier for ethnic villages'construction and is also the effective tool for real⁃izing ethnic villages'construction and comprehensive development.Therefore,this research focuses tourism industry on the level of ethnic villages'construction,exploring the connotation of the inte⁃gration and mutual promotion between ethnic villages'construction and tourism industry and analyz⁃ing the relationship between the two,critically analyzing the mechanism for the integration and mu⁃tual promotion between ethnic villages'construction and tourism industry,and revealing the way for achieving the integration and mutual promotion between the two.In this way,the study provides the theoretical and practical basis for reciprocal circular development as promoting tourism with cul⁃ture(village)and promoting culture(village)with tourism.